Print Mail Pdf
23
abr
2016

Jubileo de los Adolescentes

23 abril 2016 - 25 abril 2016 (Termin in Kalender eintragen)

Sábado, 23 de abril

De 11.00 a 18.00 h.

Plaza de la Misericordia

Llegada a San Pedro para las confesiones

Entrada por la Puerta Santa y profesión de fe ante la Tumba de San Pedro

De 18.00 a 20.00 h.

Traslado desde la Plaza San Pedro al Estadio Olímpico

De 20.30 a 22.00 h.

Gran fiesta en el Estadio Olímpico

 

Domingo, 24 de abril (V Domingo de Pascua)

10.00 h.

Celebración de la Santa Misa presidida por el Papa Francisco en San Pedro

De 15.00 a 18.00 h.

Continúa la peregrinación a la Puerta Santa para los que se han inscrito el domingo

 

Lunes, 25 de abril (Fiesta nacional en Italia)

Continúa la peregrinación a la Puerta Santa para los que se han inscrito el lunes

Durante los tres días se podrán encontrar, en siete plazas del centro de Roma, los testimonios de algunas experiencias fuertemente representativas de las Obras de Misericordia.

El Jubileo de los Adolescentes en cuatro momentos

Print Mail Pdf

Giubileo Ragazzi

PRIMERO: RECORRIDO PENITENCIAL Y PUERTA SANTA

El recorrido se inicia con la preparación para el Sacramento de la Reconciliación. Si no se ha realizado durante el viaje a Roma, los sacerdotes podrán preparar a los chavales de sus respectivos grupos en las 3 iglesias jubilares designadas: San Salvatore in Lauro, Chiesa Nuova y San Giovanni Battista dei Fiorentini. A partir de estas iglesias, comienza de hecho el itinerario que cruza el Puente Sant'Angelo o el Puente Duca D'Aosta, para llegar a la Plaza Pia en frente del Castillo de Sant'Angelo, donde se inicia propiamente el recorrido reservado a lo largo de la Via della Conciliazione hasta llegar a la Plaza de San Pedro.

Llegados a la Plaza de San Pedro, se accederá a la Plaza para la Celebración del Sacramento de la Reconciliación que tendrá lugar en la zona de la Columnata, donde estarán ubicados los confesionarios.

Finalizadas las confesiones, se atravesará la Puerta Santa y, siguiendo el recorrido interno de la Basílica, se llegará a la Tumba de San Pedro para la profesión de fe.

¡Atención! El acceso al recorrido de los peregrinos sólo se permitirá a aquellos que mostrarán el pase que se encuentra en el Kit del peregrino.

 

SEGUNDO: LA FIESTA DE LOS JÓVENES-ADOLESCENTES

Los que hayan hecho el recorrido jubilar, podrán acceder al Estadio Olímpico para la Fiesta de los Jóvenes-Adolescentes. El tiempo estimado a pie es de dos horas desde la Plaza de San Pedro. A lo largo del recorrido se colocarán diversos stands para la distribución del pack de “comidas para llevar” para aquellos que lo habrán solicitado siguiendo las indicaciones del formulario de inscripción on-line (véase también la columna derecha de esta página).
La fiesta terminará aproximadamente a las 22:00 horas.

 

TERCERO: LA SANTA MISA CON EL PAPA FRANCISCO

El domingo por la mañana, a las 10:00 horas, está prevista la Santa Misa con el Papa Francisco. Dependiendo del número de peregrinos inscritos y presentes en la Plaza, se establecerá un área reservada para los peregrinos respecto de los demás fieles. El acceso a este área estará, pues, reservado para aquellos que mostrarán el pase que se encuentra en el Kit del Peregrino.

 

CUARTO: LAS TIENDAS DE LA MISERICORDIA

Siete plazas del centro histórico de Roma acogerán siete grandes tiendas de campaña que referirán a los peregrinos y a los ciudadanos de Roma y del mundo el testimonio de las obras de misericordia espirituales y corporales.
Estas son las plazas involucradas: Piazza della Minerva, Piazza del Popolo, Piazza Farnese, Piazza Navona, Piazza S. Maria in Trastevere, Piazza. S. Maria in Vallicella, Piazza Pia a Castel Sant’Angelo.
Dada la agenta tan apretada de las jornadas, seguramente se podrá recorrer el centro de Roma y visitar las tiendas de la misericordia el mismo sábado por la mañana o justo después de atravesar la Puerta Santa (antes de dirigirse al Estadio Olímpico para la Fiesta) o tal vez el domingo por la tarde después de la Santa Misa y, para los que prolongarán su estancia en Roma, también durante la jornada del lunes 25 de abril.

 


 

Inscripción. Informaciónes útiles.

Print Mail Pdf

CUOTA DE PARTICIPACIÓN

La cuota de participación es de 10,00 € (sacerdote, acompañante, adolescente) y da derecho al Kit del peregrino que incluye, entre otras cosas, el pase personal que permite el acceso al recorrido penitencial, a la Plaza de San Pedro y a la Fiesta de los adolescentes en el Estadio Olímpico.
Recordamos que todos los grupos extranjeros podrán obtener el kit en el Centro de Acogida de Peregrinosen Via della Conciliazione, 7.

ALOJAMIENTO

En el formulario de inscripción está prevista la posibilidad de solicitar el alojamiento en saco de dormir en Parroquias, Institutos religiosos o Colegios católicos aportando una cuota de 10,00 €. El alojamiento ofrece una cobertura máxima de 3 noches: del viernes 22 al lunes 25 por la mañana. Los responsables de grupo que hayan hecho la solicitud serán contactados por la Secretaría Organizativa después de la comunicación del lugar de alojamiento, no antes de la fecha límite de inscripción, del 31 de marzo, y sólo después de haber realizado con éxito el pago on-line de la cuota de participación y del alojamiento en saco de dormir.

 

FORMA DE PAGO

Indicamos a continuación los datos bancarios para efectuar el pago del grupo. Le recordamos que en la “causa” debe señalar el código del grupo (que genera automáticamente el sistema de inscripción on-line), el nombre del responsable del grupo y el resto de datos, tal y como viene indicado a continuación:

Titular:                 Conferencia Episcopal Italiana

Banco:                  UNICREDIT

Nº de cuenta:   400002593

IBAN:                    IT  63O  02008  05037  000400002593

BIC SWIFT:          UNCRITM1018

Indicando la causa: Código del Grupo – Nombre del Responsable del grupo – Cuota de participación

 

PORTAL DE SERVICIOS: www.vatimecum.com

Los servicios de acogida, restauración, aseguración y recorridos culturales se podrán solicitar en el portal de servicios nacido del acuerdo entre el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización (PCNE) y la Sociedad Itineris que gestionará contenidos y propuestas durante todo el año jubilar.

 

COMIDAS

El acuerdo entre Itineris y el PCNE incluye la gestión de las comidas a través de tickets a un precio básico de 5,00 €.

Con un único ticket se podrá adquirir el desayuno o el paquete de comida para chavales; con dos o más tickets, utilizados conjuntamente, se podrá disfrutar de una comida o cena, sentados en uno de los restaurantes concertados.
La empresa está confeccionando el mapa con todos los centros de restauración (bares, cafeterías, restaurantes, tabernas) que se unirán al proyecto durante todo el año jubilar. El mapa estará disponible y continuamente actualizado en la página web del portal de servicios.

Los tickets adquiridos - con código de barras para ser utilizados una sola vez - serán enviados por correo electrónico directamente a la dirección de correo electrónico del responsable del grupo, que se encargará de distribuirlos.

Está previsto (sólo para el Jubileo de los Adolescentes) que se suministre, siempre al precio de 5,00 €, un ticket especial para los adolescentes de comida para llevar (válido también para los acompañantes, padres y sacerdotes) cuyo contenido se especificará en la página web del portal de servicios.

Se podrá solicitar no sólo para la jornada del sábado, sino también para la del domingo y la del lunes (se podrán solicitar también más comidas para llevar para la jornada): en el portal Vatimecum encontraréis todos los detalles de la propuesta.

A diferencia del ticket genérico que se podrá utilizar en los bares, cafeterías y restaurantes, el ticket especial para los adolescentes sólo se podrá utilizar para este servicio en particular. El servicio se iniciará con el desayuno del sábado 23/04 y finalizará con la comida del lunes 25/04.

Para la distribución de las comidas para llevar se organizarán diversos puntos de distribución situados entre el centro histórico y el recorrido hacia el Estadio Olímpico.

 

OTROS SERVICIOS

Para los otros servicios de Acogida/Booking, Aseguración y Recorridos Culturales les remitimos directamente a la página web www.vatimecum.com.

 

TRANSPORTES ‐ AUTOBUSES ‐ MEDIOS PÚBLICOS

En la página web www.agenziamobilita.roma.it/it/permessi/pullman‐turistici podéis consultar los precios para el acceso de los autobuses turísticos en la ciudad. En la página web www.Atacroma.it podéis consultar en cambio las tarifas del Ayuntamiento de Roma para los medios de transporte públicos durante el fin de semana.

No se prevén subvenciones particulares para los peregrinos de cara a mejorar las propuestas actuales del Ayuntamiento
En cuanto al acceso de los autobuses turísticos en la ciudad, será posible la entrada para carga y descarga de pasajeros en los lugares de alojamiento. También se está estudiando cómo hacer para permitir a los autobuses la recogida de los pasajeros al final de la fiesta en el Estadio Olímpico.

 

 

HOMILÍA DEL SANTO PADRE FRANCISCO

Plaza de San Pedro
Domingo 24 de abril de 2016

 

«La señal por la que conocerán todos que sois discípulos míos será que os amáis unos a otros» (Jn 13,35).

Queridos muchachos: Qué gran responsabilidad nos confía hoy el Señor. Nos dice que la gente conocerá a los discípulos de Jesús por cómo se aman entre ellos. En otras palabras, el amor es el documento de identidad del cristiano, es el único “documento” válido para ser reconocidos como discípulos de Jesús. El único documento válido. Si este documento caduca y no se renueva continuamente, dejamos de ser testigos del Maestro. Entonces os pregunto: ¿Queréis acoger la invitación de Jesús para ser sus discípulos? ¿Queréis ser sus amigos fieles? El amigo verdadero de Jesús se distingue principalmente por el amor concreto; no el amor “en las nubes”, no, el amor concreto que resplandece en su vida. El amor es siempre concreto. Quien no es concreto y habla del amor está haciendo una telenovela, una telecomedia. ¿Queréis vivir este amor que él nos entrega? ¿Queréis o no queréis? Entonces, frecuentemos su escuela, que es una escuela de vida para aprender a amar. Y esto es un trabajo de todos los días: aprender a amar.

Ante todo, amar es bello, es el camino para ser felices. Pero no es fácil, es desafiante, supone esfuerzo. Por ejemplo, pensemos cuando recibimos un regalo: nos hace felices, pero para preparar ese regalo las personas generosas han dedicado tiempo y dedicación y, de ese modo, regalándonos algo, nos han dado también algo de ellas mismas, algo de lo que han sabido privarse. Pensemos también al regalo que vuestros padres y animadores os han hecho, al dejaros venir a Roma para este Jubileo dedicado a vosotros. Han programado, organizado, preparado todo para vosotros, y esto les daba alegría, aun cuando hayan renunciado a un viaje para ellos. Esto es amor concreto. En efecto, amar quiere decir dar, no sólo algo material, sino algo de uno mismo: el tiempo personal, la propia amistad, las capacidades personales.

Miremos al Señor, que es insuperable en generosidad. Recibimos de él muchos dones, y cada día tendríamos que darle gracias. Quisiera preguntaros: ¿Dais gracias al Señor todos los días? Aun cuando nos olvidemos, él se acuerda de hacernos cada día un regalo especial. No es un regalo material para tener entre las manos y usar, sino un don más grande para la vida. ¿Qué nos da el Señor? Nos regala su amistad fiel, que no la retirará jamás. El Señor es el amigo para siempre. Además, si tú lo decepcionas y te alejas de él, Jesús sigue amándote y estando contigo, creyendo en ti más de lo que tú crees en ti mismo. Esto es lo específico del amor que nos enseña Jesús. Y esto es muy importante. Porque la amenaza principal, que impide crecer bien, es cuando no importas a nadie —esto es triste—, cuando te sientes marginado. En cambio, el Señor está siempre junto a ti y está contento de estar contigo. Como hizo con sus discípulos jóvenes, te mira a los ojos y te llama para seguirlo, para «remar mar a dentro» y «echar las redes» confiando en su palabra; es decir, poner en juego tus talentos en la vida, junto a él, sin miedo. Jesús te espera pacientemente, atiente una respuesta, aguarda tu “sí”.

Queridos chicos y chicas, a vuestra edad surge en vosotros de una manera nueva el deseo de afeccionaros y de recibir afecto. Si vais a la escuela del Señor, os enseñará a hacer más hermosos también el afecto y la ternura. Os pondrá en el corazón una intención buena, esa de amar sin poseer: de querer a las personas sin desearlas como algo propio, sino dejándolas libres. Porque el amor es libre. No existe amor verdadero si no es libre. Esa libertad que el Señor nos da cuando nos ama. Él siempre está junto a nosotros. En efecto, siempre existe la tentación de contaminar el afecto con la pretensión instintiva de tomar, de “poseer” aquello que me gusta; y esto es egoísmo. Y también, la cultura consumista refuerza esta tendencia. Pero cualquier cosa, cuando se exprime demasiado, se desgasta, se estropea; después se queda uno decepcionado con el vacío dentro. Si escucháis la voz del Señor, os revelará el secreto de la ternura: interesarse por otra persona, quiere decir respetarla, protegerla, esperarla. Y esta es la manifestación de la ternura y del amor.

En estos años de juventud percibís también un gran deseo de libertad. Muchos os dirán que ser libres significa hacer lo que se quiera. Pero en esto se necesita saber decir no. Si no sabes decir no, no eres libre. Libre es quien sabe decir sí y sabe decir no. La libertad no es poder hacer siempre lo que se quiere: esto nos vuelve cerrados, distantes y nos impide ser amigos abiertos y sinceros; no es verdad que cuando estoy bien todo vaya bien. No, no es verdad. En cambio, la libertad es el don de poder elegir el bien: esto es libertad. Es libre quien elige el bien, quien busca aquello que agrada a Dios, aun cuando sea fatigoso y no sea fácil. Pero yo creo que vosotros, jóvenes, no tenéis miedo al cansancio, sois valientes. Sólo con decisiones valientes y fuertes se realizan los sueños más grandes, esos por los que vale la pena dar la vida. Decisiones valientes y fuertes. No os contentéis con la mediocridad, con “ir tirando”, estando cómodos y sentados; no confiéis en quien os distrae de la verdadera riqueza, que sois vosotros, cuando os digan que la vida es bonita sólo si se tienen muchas cosas; desconfiad de quien os quiera hacer creer que sois valiosos cuando os hacéis pasar por fuertes, como los héroes de las películas, o cuando lleváis vestidos a la última moda. Vuestra felicidad no tiene precio y no se negocia; no es un “app” que se descarga en el teléfono móvil: ni siquiera la versión más reciente podrá ayudaros a ser libres y grandes en el amor. La libertad es otra cosa.

Porque el amor es el don libre de quien tiene el corazón abierto; es una responsabilidad, pero una responsabilidad bella que dura toda la vida; es el compromiso cotidiano de quien sabe realizar grandes sueños. ¡Ay de los jóvenes que no saben soñar, que no se atreven a soñar! Si un joven, a vuestra edad, no es capaz de soñar, ya está jubilado, no sirve. El amor se alimenta de confianza, de respeto y de perdón. El amor no surge porque hablemos de él, sino cuando se vive; no es una poesía bonita para aprender de memoria, sino una opción de vida que se ha de poner en práctica. ¿Cómo podemos crecer en el amor? El secreto está en el Señor: Jesús se nos da a sí mismo en la Santa Misa, nos ofrece el perdón y la paz en la Confesión. Allí aprendemos a acoger su amor, hacerlo nuestro, y a difundirlo en el mundo. Y cuando amar parece algo arduo, cuando es difícil decir no a lo que es falso, mirad la cruz del Señor, abrazadla y no dejad su mano, que os lleva hacia lo alto y os levanta cuando caéis. Durante la vida siempre se cae, porque somos pecadores, somos débiles. Pero está la mano de Jesús que nos levanta y nos eleva. Jesús nos quiere de pie. Esa palabra bonita que Jesús decía a los paralíticos: “levántate”. Dios nos ha creado para estar de pie. Hay una canción hermosa que cantan los alpinos cuando suben a la montaña. La canción dice así: «en el arte de subir, lo importante no es no caer, sino no permanecer caído». Tener la valentía de levantarse, de dejarse levantar por la mano de Jesús. Y esta mano muchas veces viene a través de la mano de un amigo, de la mano de los padres, de la mano de aquellos que nos acompañan en la vida. También el mismo Jesús está allí. Levantaos. Dios os quiere de pie, siempre de pie.

Sé que sois capaces de gestos grandes de amistad y bondad. Estáis llamados a construir así el futuro: junto con los otros y por los otros, pero jamás contra alguien. No se construye “contra”: esto se llama destrucción. Haréis cosas maravillosas si os preparáis bien ya desde ahora, viviendo plenamente vuestra edad, tan rica de dones, y no temiendo al cansancio. Haced como los campeones del mundo del deporte, que logran metas altas entrenándose con humildad y tenacidad todos los días. Que vuestro programa cotidiano sea las obras de misericordia: Entrenaos con entusiasmo en ellas para ser campeones de vida, campeones de amor. Así seréis conocidos como discípulos de Jesús. Así tendréis el documento de identidad de cristianos. Y os aseguro: vuestra alegría será plena.

Galería de fotos


El mapa de los lugares

Banner_GdR
GdR_BannerVatimecum_ES
DESCARGAR EL PÓSTER CON TODA LA INFORMACIÓN
DESCARGAR LA GUÍA A LA INSCRIPCIÓN

, Ciudad del Vaticano